Kansai Craft Beer Two-Day Special! Enjoy beer, food, and music – delivered by fellow beer lovers. Beer ticket on the day of the event: 500 Yen 50 Yen for a plastic cup (resusable during event).
Best deal: Pre-Sale ticket includes limited glass or cup and one hour priority entry.
Purchase on-line.
関西クラフトビール2日間スペシャル！ビールを愛する仲間がお届けする、ビール、料理、音楽をお楽しみください。当日ビールチケット： 500円 プラカップ50円（イベント期間中再利用可）。
お得です： 前売り券には限定グラスまたはカップと1時間の優先入場が含まれます。
オンラインで購入。
ビールの販売はチケット制
Beer tickets must be exchanged for beers
フードの販売は全て現金制
Food can be purchased with cash
❶ 何杯飲みますか？ / How many beers?
ビールチケット1枚は¥500。チケットとグラス1杯分（210ml）交換できます。イベント前売り券については「→ Presale Tickets (前売券)」のページをご覧ください。
Beer Tickets are ¥500. You can exchange one beer ticket for a 210ml glass of beer. For more information on Presale Tickets, please see the → Presale Tickets (前売券) page.
❷ どちらのグラスで飲みますか？ / Plastic Cup or Official Glass?
プラコップとオフィシャルグラスにビールチケット１枚入ります（210ml）。プラコップは洗ってリユーズしましょう。過去に購入したオフィシャルCRAFT BEER LIVEのグラスをお持ちな方、このグラスを使用することが可能。
Plastic cups and official glasses hold one ticket’s worth of beer (210ml). Please wash and reuse your cups. You may use official cups or glasses from previous years.
❸ チョイス迷っていますか？ / Not sure what to drink?
受付で貰う「OFFICIAL GUIDE」を参考にしてください！
Check the Official Guide for breweries, beer lists and a beer chart!
醸造所に自由に聞くことももちろん！
Feel free to ask any of the brewers directly for advice!